-
1 молодняк крупного рогатого скота
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > молодняк крупного рогатого скота
-
2 молодняк крупного рогатого скота
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молодняк крупного рогатого скота
-
3 молодняк крупного рогатого скота
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молодняк крупного рогатого скота
-
4 молодняк крупного рогатого скота
nfood.ind. Jungrind, JungviehУниверсальный русско-немецкий словарь > молодняк крупного рогатого скота
-
5 молодняк крупного рогатого скота
Русско-эстонский универсальный словарь > молодняк крупного рогатого скота
-
6 управляющий хозяйством, производящим молодняк крупного рогатого скота для откорма
Makarov: feeder livestock managerУниверсальный русско-английский словарь > управляющий хозяйством, производящим молодняк крупного рогатого скота для откорма
-
7 молодняк
йәш малРусско-башкирский словарь терминов животноводства > молодняк
-
8 молодняк
n1) gener. Jungtiere, Jungvieh (о скоте), Nachzucht, grünes Holz, (pl) Jungtier, Jungrinder (крупного рогатого скота), Jungwild (о дичи), Nachwuchs (у животных)2) colloq. Grünzeug4) forestr. Aufwuchs, Aufwunchs, Jungholz, Jungwuchs (насаждение), Schonung, Jungwald6) food.ind. Fresser, Kücken (в возрасте до 8 недель; сельскохозяйственной птицы), Küken (в возрасте до 8 недель; сельскохозяйственной птицы), Läufer (крупного рогатого скота, лошадей)7) swiss. Galtvieh -
9 IэщIэвыщIэ
молодняк крупного рогатого скота -
10 jeune bovin
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jeune bovin
-
11 Jungvieh
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jungvieh
-
12 young cattle
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young cattle
-
13 IэщIэвыщIэ
молодняк крупного рогатого скота/ Iэщышхуэхэм къалъхуахэр, къащIэхъуэхэр.IэщIэвы-щIэхэр гъэшхэн. -
14 Jungvieh
сущ.2) с.-х. молодняк3) пищ. молодняк сельскохозяйственных животных, молодой скот, молодняк крупного рогатого скота -
15 növendék
* * *формы: növendéke, növendékek, növendéketвоспи́танник м, -ица ж* * *[\növendéket, \növendéke, \növendékek] 1. воспитанник, (nő) воспитанница;internátusi \növendék — пансионер, (nő) пансионерка; érettségiző \növendék — выпускник; konzervatóriumi \növendék — студент(ка) консерватории; biz. консерваторец, (nő) консерваторка; színiiskolai/balettiskolai \növendék — студиец, (nő) студийка; végzett/ végzős \növendék — выпускник;bennlakó \növendék — воспитанник/воспитанница школы-интерната;
2. kat. (felsőiskolai) курсант, (nő) курсантка;forr e (középiskolában) кадет, (felsőiskolában) юнкер; 3. (vkinek a tanítványa/neveltje) ученик, rég. питомец; 4.(jelzőként) rég. \növendék zenekar — ученический оркестр;
5.anya nélkül felnevelt \növendék állat — выкормок; \növendék bika — бычок; \növendék erdő — молодой лес; улесок; \növendék kos — баранчик; \növendék szarvasmarha — молодняк крупного рогатого скота(jelzőként) \növendék állat/jószág — молодняк;
-
16 Jungrinder
-
17 feeder livestock manager
Универсальный англо-русский словарь > feeder livestock manager
-
18 Jungrind
сущ. -
19 Jungrinder
сущ. -
20 noorsugu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
молодняк крупного рогатого скота — Телки, нетели, бычки и бычки кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины крупный рогатый скот EN young cattle DE Jungvieh FR jeune bovin … Справочник технического переводчика
Диагностика важнейших инфекционных болезней крупного рогатого скота, овец и коз — Название болезни Возбудитель Источник возбудителя инфекции Пути передачи возбудителя инфекции Основные поражаемые группы животных Длительность инкубационного периода Носительство возбудителя Важнейшие клинические признаки Патологоанатомические… … Ветеринарный энциклопедический словарь
СПОРАДИЧЕСКИЙ ЭНЦЕФАЛОМИЕЛИТ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА — (Encephalomyelitis bovum), инфекционная болезнь, характеризующаяся энцефаломиелитом, атипичной пневмонией, генерализованным серозно фибринозным плевритом, перитонитом и полиартритом. Установлен в США, Италии, Венгрии, Чехословакии, ФРГ, ГДР,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
энзоотический гепатит рогатого скота — (Hepatitis enzootica bovum), лихорадка долины Рифт, природно очаговая, трансмиссивная болезнь, характеризующаяся некротическими поражениями печени, геморрагическим диатезом, гастроэнтеритом и абортами. Распространён в странах Восточной, Южной и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ЧУМА РОГАТОГО СКОТА — штамм «ЛТ»). /> Рис. 1. Вирус чумы крупного рогатого скота (штамм «ЛТ»). Рис. 1. Вирус чумы крупного рогатого скота (штамм «ЛТ»): 1 — крупная частица; 2 — филаментозная (нитчатая) форма; 3 — мелкая частица (×120 000); 4 —… … Ветеринарный энциклопедический словарь
молодняк — а; м. 1. собир. Молодые животные, птицы. Конский м. Кормить м. М. крупного рогатого скота. 2. Молодой лес, поросль молодого леса. Сосновый м. Собирать грибы в молодняке. 3. собир. Фам. Молодые люди, молодёжь. Устроить танцы для молодняка. Помочь… … Энциклопедический словарь
молодняк — а/; м. 1) собир. Молодые животные, птицы. Конский молодня/к. Кормить молодня/к. Молодня/к крупного рогатого скота. 2) Молодой лес, поросль молодого леса. Сосновый молодня/к. Собирать грибы в молодняке. 3) … Словарь многих выражений
Нагул животных — откорм на пастбище (См. Пастбища) крупного рогатого скота, овец, лошадей, предназначенных для убоя на мясо; один из наиболее малотрудоёмких и дешёвых способов повышения упитанности и увеличения живой массы скота. Основное условие Н. ж.… … Большая советская энциклопедия
ЭМФИЗЕМАТОЗНЫЙ КАРБУНКУЛ — (Gangraena emphysematosa), эмкар, шумящий карбункул, симптоматический карбункул, острая инфекционная болезнь главным образом крупного рогатого скота, характеризующаяся образованием крепитирующих припухлостей в областях тела, богатых мускулатурой … Ветеринарный энциклопедический словарь
нагул сельскохозяйственных животных — нагул сельскохозяйственных животных, откорм на пастбище крупного рогатого скота, овец, лошадей, предназначенных для убоя на мясо; один из наименее трудоёмких и дешёвых способов повышения упитанности и увеличения живой массы скота. Лучше… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БЕЗНОИТИОЗ — (Besnoitiosis; Globidium infection Sarcosporidiose cutane, Dermococcidiose), хроническая инвазионная болезнь преимущественно крупного рогатого скота, вызываемая простейшими из рода Besnoitia и характеризующаяся поражением кожи и глаз.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
